Culture Literacy and Mobile Technologies